quinta-feira, 5 de outubro de 2017

Por que câncer se chama câncer?

O Brasil se veste de rosa. Em Brasília, palácios e monumentos ganham a cor que já foi exclusividade feminina. Brasil afora o colorido se repete. A razão é nobre. Este mês é dedicado à luta das mulheres contra o câncer de mama. A campanha é pra lá de bem-vinda. Por ano, nada menos de 60 mil pessoas descobrem a doença. Pior: as vítimas são cada vez mais jovens.

De carona com os alertas, uma curiosidade vem à tona. Por que câncer se chama câncer? Câncer chegou ao português via latim (cancer). Mas a palavra tem outra origem. O vocábulo nasceu grego. Na língua de Aristóteles e Platão, era karkinos. A trissílaba quer dizer caranguejo. O que a doença tem a ver com o crustácio? A aparência: o desenho das veias da região afetada pela doença lembra … caranguejo.

Por Dad Squarisi

Acompanhe o Blog ApoDiário pelo Twitter clicando AQUI.

Nenhum comentário: